Archive for the ‘Tokyo’ Category

Dagverslag 18 November

Thursday, November 19th, 2009

Het was vroeg vanochtend, om 06.00 uur (GMT+9) ging het wekkertje van de de dagco’s. De dag begon dan ook met een dansje over alle verdiepingen om alle deelnemers te wekken met onze speciale wekservice. Helaas konden we door alle wallen onder de ogen niet onderscheiden wie er wakker was en wie niet. Het was belangrijk om op tijd te komen, omdat wij onze Shinkansen, alias der Kugelzug, moesten halen. Met deze trein gingen we via Hamamatsu naar Osaka, dit was 567 km en de nettoreistijd bedroeg drie uur, doch duurde de dag etwas langer.

Bij Hamamatsu University konden we genieten van verschillende presentaties over verscheidene fotonisch gerelateerde onderwerpen. Tevens was er een puike lunch (lees Japanse lunchbox nr. 13) geregeld, welke we onder begeleiding van ietwat verlegen, maar toch schattige en zeer gewaardeerde Japanse collegae konden verorberen.

Gait, onze reiscoordinator, houdt van bloemen, vandaar dat er ook een bezoek aan een zeer elegante mozaituin gepland stond. Alhoewel er een hoog bloemencorsogehalte hing in deze Japanse evenknie van de Keukenhof, werden de studenten enthousiast van het stralende weer en de oogverblindende bloemencomposities. Dat Japanners gastvrij zijn werd ons al eerder bekend, maar hier zagen we nog eens de overtreffende trap. Nietsvermoedende voorbijgangers werden aangeklampt door de groenbejasde volunteer met vragen: “Are you lost? I will show you the way!” waarvan uit foetsoen eigenlijk geen gebruik van gemaakt kon worden.

Voor de deelnemers die niet voor cultuur in de wieg waren gelegd en liever de oermens in zichzelf naar boven wilden brengen, was er eveneens de mogelijkheid om zich te vertoochen naar de nabijgelegen dierentuin. Het leek hier op Artis in de seventies, kleine kooien, maar wel mooi aapjes kijken.

Onze Japanse buschauffeur, met een echte Japanse  arbeidsanschauung, wilde stipt 15.30 uur (GMT +9) der Reisebus aanslingeren. Dit resulteerde in een kogeltrein eerder dan gepland. We zullen nu een stukje uitweiden over de bullettrain: de Shinkansen is een netwerk van hogesnelheidslijnen in Japan, waarop de beroemde kogeltreinen rijden. In oktober 1964 werd de eerste Shinkansen in gebruik genomen tussen Tokio, Nagoya en Osaka. De Tokaido-express, zoals de treinen op deze lijn genoemd werden, reden met 200 kilometer per uur, wat later verhoogd werd naar 220 kilometer per uur. Tegenwoordig wordt er door sommige typen shinkansentreinen 300 kilometer per uur gereden.De Shinkansen staat internationaal bekend om de stiptheid waarmee de dienstregeling wordt uitgevoerd. De vertraging per jaar, per jaar?, ja, per jaar wordt gemeten in seconden, ja hier kan de NS wat van leren.

Uiteindelijk arriveerden wij moe, maar voldaan bij de Weekly Mansion. Een aantal personen werd hier in staat gesteld Japanese style te slapen. De kamerruimte is verdrievoudigd ten opzichte van het hotel in Tokyo en met een eigen keukenblok kan er eindelijk ook gevarieerd worden met ontbijt (niet alleen toast met jam).

De avondmaaltijd was typisch Japans, met een hotpot van oesters en yellow tail fish en gewone vis. Iedereen liet het zich goed smaken, alhoewel er hier en daar wel wat bedorven fishfaces werden getrokken. Bovendien was de prijs / kwaliteit verhouding ruim boven budget, gelukkig hadden wij Japan expert Wilfred van der Wiel mee. Hij kon met enkele Japanse zinnen, beleefdheden en charmes een rondje van de zaak voor ons regelen, al kunnen we de inbreng van een dronken bejaarde Japanner ook niet geheel onderschatten.

De avond werd afgesloten met een potje Shin KingSen in een locale 100 yen biergelegenheid. Betaalden we in Tokyo 700-800 yen voor een glas bier,hier gaf het ons een avond vol plezier en ja dat rijmt! De avond duurde lang en daarom verkozen we ons bedje boven het schrijven van een dagverslag, onze welgemeende excuses hiervoor.

Last but not least: we zijn zo blij, want Malou is erbij :)

Dagverslag woensdag 11 november

Wednesday, November 11th, 2009

Dagcommissarissen: Remy Klaassen en Martijn van Mourik

Vandaag was de eerste dag die volledig gevuld zou zijn met bedrijvenbezoeken en regen… Als eerste bezoek werd in de ochtend Cyberdyne Inc. bezocht en in de middag waren we van harte welkom bij Hitachi Medical Forum Kashiura.

Om bij beide bedrijven te komen moest wel eerst een stuk gereisd worden met de metro en de semi-rapid trein (lees: brede metrotrein). Na anderhalf uur reizen kwamen we aan op station Tsukuba, direct naast het kantoor van Cyberdyne. Tsukuba kan gezien worden als het Silicion Valley van Tokyo en huisvest twee universiteiten en meer dan 50 high-tech bedrijven.

Omdat we ruim op tijd waren was er nog gelegenheid voor het oplaadritueel van onze OV-chipkaart waar je met een grote groep al gauw een minuut of twintig mee bezig kunt zijn. Dit gaf ons wel de gelegenheid om exact op de afgesproken tijd bij Cyberdyne aan te kloppen. Hier werden we zeer gastvrij ontvangen in een modern gebouw waar minimalistisch al een te uitgebreid woord is. Grote witte muren, lege vloeren en uiteindelijk een ruim ingerichte zaal. Hier konden we na zelf een introductie gegeven te hebben over ons reisdoel en de Universiteit Twente een presentatie volgen over de HAL (Hybrid Assistive Limb), een exoskelet dat als pak gedragen kan worden en de menselijke spieren ondersteunt. Dit tot de verbeelding sprekende apparataat bestaat sinds 1995 en is de afgelopen 14 jaar in rap tempo ontwikkeld tot een commercieel apparaat dat gebruikt kan worden voor ondersteuning van personen met loop- of andere bewegingsstoornissen, revalidatie of extra ondersteuning zodat een gewicht van 60kg gemakkelijk te tillen is door een ieder die het pak aanheeft. Handig voor bijvoorbeeld de zorg om iemand uit bed te tillen of om bijvoorbeeld zwaar werk te verrichten in een magazijn. Na deze presentatie was er ruimte voor vragen en deze kan werd door de deelnemers met beide handen gretig aangenomen. De stilte en de bescheidenheid in het aantal vragen tijdens het symposium/workshop van maandag werd ruimschoots goedgemaakt. Vervolgens gingen we naar een andere locatie in een shopping-mall in de buurt waar Cyberdyne studio gelegen was. Hier was een tentoonstelling van verschillende type robots en producten van Cyberdyne. Een van de redenen voor deze locatie is om het bredere publiek kennis te laten maken met de nieuwste technologie en ze hier vast aan te laten wennen. In dat opzicht verschillen Japanners van Nederland. Het zit in de Japanners om nieuwsgierig te zijn naar nieuwe technologie en in de toepassingen die dit hun kan bieden. Zo waren er diverse robots te zien waarbij iedereen gelijk verliefd was op een gele robot. Het enige wat deze robot overigens kon was rondrijden, handjes geven en wat zinnetjes zeggen. Verderkon het nog geluiden volgen, maar het was bijzonder om te zien hoe enkele deelnemers een rondje gingen lopen met deze robot. Hand in hand met de robot tussen hen in, alsof het hun eigen kind was (zie foto). De impact die robots kunnen hebben op de mens is enorm; iedereen stond bijvoorbeeld opeens spontaan een dinosaurusrobotje te aaien alvorens onze gele vriendin weer een hand te geven.

Na dit bezoek was er gelegenheid om een snelle lunch te zoeken in de mall alvorens weer met de trein een stukje terug te reizen naar de Kashiwanoha-Campus.

Het volgende bedrijf wat op het programma stond was Hitachi. Deze specialist in medische beeldvorming lag vanaf Cyberdybe weer meer richting hotel. Op het station werden we opgewacht door Ken Fuijmore, die vrolijk vroeg naar Aniek-San. Na een paar minuutjes gekeken te hebben hoe de stationswacht op zijn knieen met een tandenborstel de kauwgom van de stoep aan het krabben was, kwam de bus die ons naar het bedrijf zou brengen stipt op tijd voorrijden. Nou hebben we de laatste dagen al wat tot de verbeelding sprekende Japanse uitvindingen mogen bewonderen, maar in de bus werden we weer overdonderd door de Japanse drang naar efficientie: uitklapstoeltjes in het gangpad van de bus.  Deze zetten we in het rijtje met de wasbak  boven de stortbak van de wc (het water dat de stortbak vult komt eerst door een kraantje waar je je handen in kan wassen) en de wasbak waar alles is ingebouwd, zodat je zeep kan pakken, handen kan wassen en drogen, zonder iets aan te raken of je handen uit de wasbak te halen.

Maar even terug naar het bedrijfsbezoek aan Hitachi. Na de busreis van slechts 10 minuutjes kwamen we aan in China, wat bij nader inzien de fabriek van Hitachi bleek te zijn. Na een korte wandeling over het zeer inspirerende fabrieksterein , bleek dat er in de gebouwen gelukkig wat meer te beleven viel. Binnen werden we ontvangen met een korte introductie in het Japans, waarna we door twee lieftallige dames  langs alle producten van Hitachi geleid werden. Hier werden wat vragen gesteld over de producten en mocht er even geprobeerd worden hoe het is om in een open MRI-scanner te liggen. Na de rondleiding was het tijd voor nog wat korte productprecentaties en een paar vragen van onze kant. Antwoord hierop was soms lasting, aangezien onze vragen wat technisch waren voor een man die “just from sales” was. Om stipt vijf uur stond de bus (wederom met tussenpaduitklapstoeltjes!) weer op ons te wachten en werden we, na het uitdelen van de gebruikelijke cadeautjes, uitgezwaaid door de mensen van Hitachi.

Na de bedrijfsbezoeken zijn we vertrokken richting een restaurant waar we dag af hebben gesloten met een gemixte maaltijd varierend van Italiaans tot Japans en een keer geen gefriteerde ondefineerbare stukken vis.

We sluiten dit verslag af met een “bang”. Hier zorgde onze lieftallige deelnemer  Lisanne de B. voor tijdens het eten in een restaurant in de buurt van het hotel, Verleid door een andere deelnemer drukte L. de Boer onder het mom van “rode-knopjes-waarvan-ik-niet-weet-wat-ze-doen” zijn interessant om in te drukken met als gevolg veel kabaal. Later bleek dat opeens alle ramen openstonden. Het personeel was not amused en nadat L. uitgelachen was heeft ze toch maar haar hulp aangeboden om het probleem op te lossen. Van buitenaf werden de ramen dichtgedrukt, maar ze vielen telkens weer open. Inmiddels was de temperatuur in het restaurant gezakt tot buitentemperatuur. Uiteindelijk bleek dat de ramen weer opgehesen konden worden met een hendel onder het bewuste rode knopje.  De gele knopjes in de metro schijnt L. nog niet interessant genoeg te vinden, naar ieders genoegen.

Over 4 uur de vismarkt, hoera! …

Afgelegde route: Link Afgelegde Route 11 November

Dagverslag dinsdag 10 november

Tuesday, November 10th, 2009

Deze dag stond in het teken van TWIns (Tokyo Women’s Medical University – Waseda University Joint Institution for Advanced Biomedical Sciences), en nee: deze afkorting verzinnen wij ook niet.

Maar voordat het tijd werd voor de officiële activiteiten was er een “vrije” ochtend ingeroosterd. Vrij is natuurlijk een ruim begrip hier want het is toch zonde om de tijd die je hebt om de stad te bekijken in bed blijft liggen. Wij zijn dan ook met een groep de keizerlijke tuinen gaan bekijken. Deze tuinen zijn lang lang geleden aangelegd rondom het paleis van de keizer. Deze keizer schijnt er nog steeds te wonen wat ook kan verklaren waarom een deel van de tuinen niet toegankelijk was voor publiek.
Verder zagen de tuinen er prachtig uit en het weer was prima tot warm in de zon dus het was een goede invulling van deze ochtend.

’s Middags stond TWIns op het programma. Dit hield in dat we, net naar zoals veel bedrijven met de metro moesten, en vandaag waren ook de eerste mensen niet of te laat aanwezig. Volgens de gestelde “regels” zijn we als groep vertrokken en gelukkig hebben de verlate mensen de groep nog weten in te halen.

Bij TWIns hebben we leuke en zeer interessante presentaties gehad over een groot scala aan onderwerpen waaronder tissue (re)construction en robotica. Na de presentaties hebben we een rondleiding gehad langs de verschillende robotica projecten waar de diverse vakgroepen mee bezig waren. Hier  zaten geniale projecten tussen, van een robot die dwarsfluit kon spelen tot een robot die kon compenseren voor de hartslag van de patiënt bij een open hartoperatie zodat het hart voor de chirurg stil lijkt te liggen. Last but certainly not least: ze zijn in staat om een laag harspiercellen te fabriceren die na implantatie bij een patiënt daadwerkelijk werkt!

Als afsluiting van het programma bij TWIns hebben we een informele borrel gehad met smakelijke sushi hapjes als eten. Hierbij was het de bedoeling te integreren met de Japanse studenten en docenten om ervaringen uit te wisselen en nog eventueel vragen te stellen over hun projecten. Dit werd echter af en toe bemoeilijkt door het niveau van het Engels van de Japanse studenten. Met gebaren en hand en voetenwerk was (basis) communicatie toch wel mogelijk en volgden hele interessante gesprekken.

In de metro kwam ons ten oren dat er mensen in waren voor een aanvullend avondprogramma. Als DagCo’s aan ons de taak om dit te regelen, en na meerdere geluiden over karaoke zijn we dit gaan regelen. Uiteindelijk zijn we met een groep van 17 man naar de karaoke bar gegaan, inclusief docenten! Hier werd natuurlijk geen woord Engels gesproken dus het was ook weer even gebaren taal om te regelen dat we met 17 man voor een uur wilde karoaken. Het is hier namelijk de bedoeling dat je voor een bepaalde tijd met een x aantal personen een “cabine” afhuurt en daar helemaal los gaat. Er zijn na die tijd nog meer mensen bijgekomen, ondertussen is er bier gedronken en we zijn over de tijd heen gegaan dus het was even gedoe met het afrekenen omdat wij vonden dat de te dure prijs van het karaoke nog verder werd opgedreven. Gelukkig doen relatief lange blonde vrouwen het goed in Japan dus bracht Petra ons de redding om te praten als brugman met mensen die geen Engels kunnen en daarna met z’n allen weg te lopen.

Al met al was het een geniale dag die er voor gezorgd heeft (denken we) dat het opstaan morgen nog weer moeilijker wordt dat de dagen hiervoor.

Jeroen & Jasper

Afgelegde route: Link Afgelegde Route 10 November

Dagverslag maandag 9 november 2009

Monday, November 9th, 2009

Dagcommissarissen: Gert-Jan ter Boo en Myrthe van der Ven

Vandaag was voor alles een eerste keer. Ons eerste nachtje Japan, ons eerste ontbijt en het zonnetje dat ons deze morgen tegemoet schijnt! Al was het dan vrij vroeg na zo’n lange reis, om zeven uur stond de wekdienst vrolijk voor iedere deur, het mocht de pret zeker niet drukken. Ook was het vandaag de eerste keer voor de Japanse metro en wij Gert-Jan en Myrthe, als dagcommissarissen, mochten de weg gaan wijzen. Dit hebben we, zo kunnen we nu zeggen, goed afgerond en op dit moment (24u, bij jullie 16u) is iedereen weer veilig terug bij het hotel.

Vandaag stond de ‘Workshop on Medical Robotics’ op het programma. Dit symposium was georganiseerd door Japanners en Italianen. Op het gebied van medische robotica kwamen verschillende onderwerpen onder het licht, waaronder transluminale chirurgie, robotische endoscopie en chirurgie bij foetussen. Met onze reis pas achter de rug en de jetlag toch nog aanwezig, hebben we met de nodige koffie van 9u t/m 18u onze aandacht erbij proberen te houden.

We werden al meteen geconfronteerd met de gewoontes van de Japanners. Aniek en Michel van Putten (gezien als leider van de groep, bril.. grijs.. dat is toch duidelijk) hebben de eerste visitekaartjes al uitgewisseld! Daarnaast was het ook opvallend dat tijdens de presentaties van de PhD studenten de Italianen het woord hadden in plaats van de Japanse studenten. Er zal dus waarschijnlijk toch een kern van waarheid in schuilen dat de Japanners zich liever niet in het Engels presenteren.

De lunchpauze bracht ook weer het nodige teweeg. Mechteld en Aniek werden gebombardeerd tot fotomodel door een drietal Japanners, waarna er een ware stormloop ontstond in het park om ook met twee Nederlandse dames op de foto te kunnen.

Na de lunch ging het symposium weer met volle vaart verder, door de jetlag ging het smile-level (hadden wij ook nog nooit van gehoord) drastisch omlaag. Het was daarna tijd om snel naar het hotel terug te keren en door te gaan naar de Karaoke-boot. Natuurlijk het enige echte avondprogramma voor een studiereis naar Japan! Dit avontuur bracht ons naast karaoke, heerlijke sushi en tempura. De nodige saké en ook bier mochten niet ontbreken, waarna de zuiverste zangers en zangeressen in ons naar boven kwamen.

さようなら!(Tot ziens!)

Groetjes,

Gert-Jan en Myrthe.

Filmpjes:  Op weg (YouTube), Karaokeboot (YouTube)

Afgelegde route: Link Afgelegde Route 9 November